표제지

목차

연구개요 4

제1장 서론 21

제1절 서론 22

1. 연구 배경 22

2. 연구 목적 24

제2절 연구 범위 및 방법 26

1. 연구 범위 26

2. 연구 방법 27

제2장 전통문화정책 환경 분석 29

제1절 전통문화정책의 대상 및 흐름 30

1. 전통문화정책의 대상 30

2. 전통문화정책의 흐름 38

3. 정책적 시사점 46

제2절 전통문화산업의 의미 48

1. 전통문화의 정책패러다임 변화 48

2. 전통문화의 산업정책 역할 제고 54

제3장 전통문화산업 정책 현황 분석 59

제1절 전통문화 정책 운영 현황 60

1. 중앙부처 및 지역별 지원정책 분석 60

2. 장르별 사업 현황과 운영 진단 68

3. 종합 분석 및 시사점 94

제2절 국외 사례 분석 102

1. 국가별 정책 사례 분석 102

2. 결과 종합 및 시사점 125

제4장 전통문화산업 정책 수요 분석 127

제1절 설문조사 128

1. 조사 목적 및 대상 128

2. 조사 내용 및 방법 129

3. 조사 결과 분석 131

제2절 정책 의견 조사 154

1. 조사 개요 154

2. 전문가 의견 156

3. 자문회의 158

제3절 의견 종합과 시사점 162

1. 설문조사 시사점 162

2. 의견 조사 결과 166

제5장 전통문화산업 활성화를 위한 기반 조성 방안 168

제1절 전통문화산업정책 기본방향 169

1. 전통문화산업의 가치 확산 169

2. 전통문화산업 역량 강화 170

3. 제도적 성장기반 조성 171

제2절 세부 과제 추진 전략 173

1. 전통문화의 산업적 가치 증진 175

2. 전통문화산업 육성 정책 마련 180

3. 수요 창출과 시장 형성 186

4. 인적자원의 인프라 확립 191

5. 재원 및 금융 지원시스템 194

6. 창업 지원 및 유통체계 혁신 201

제6장 결론 206

참고문헌 209

ABSTRACT 214

[부록] 215

판권기 228

〈표 2-1〉 무형문화유산 보호 협약 34

〈표 2-2〉 문화발전 중ㆍ장기 계획 연구 39

〈표 2-3〉 창의 한국 내 문화유산의 보존과 전통의 현대적 계승 40

〈표 2-4〉 전통문화 진흥 종합계획 비교표 45

〈표 3-1〉 중앙정부의 전통문화산업 지원정책 사업 수 및 예산 규모 61

〈표 3-2〉 중앙정부의 전통문화산업 지원정책 예산구조 62

〈표 3-3〉 중앙정부의 전통문화산업 지원정책 주체별 현황(예산) 63

〈표 3-4〉 전통문화산업 지원정책 주체별 현황(사업 수) 63

〈표 3-5〉 문화제육관광부 전통문화과 예산규모(2024) 64

〈표 3-6〉 광역지역의 전통문화산업 지원정책 사업현황 65

〈표 3-7〉 지방정부(광역)의 전통문화산업 지원정책 장르별 사업현황 66

〈표 3-8〉 광역지역의 전통문화산업 지원정책 예산구조 67

〈표 3-9〉 전통문화산업 지원정책 주체별 사업운영 현황(사업 수) 68

〈표 3-10〉 전통의복 분야 지원정책 사업규모(주체별-중앙정부) 69

〈표 3-11〉 전통의복 분야 지원정책 사업규모(주체별-지방정부) 70

〈표 3-12〉 전통의복 분야 지원정책 사업내용 70

〈표 3-13〉 중앙정부의 전통의복 분야 지원정책 사업추진 방법 71

〈표 3-14〉 지방정부(광역)의 전통의복 분야 지원정책 사업예산 추진 방법 72

〈표 3-15〉 전통음식 분야 지원정책 사업규모(주체별-중앙정부) 73

〈표 3-16〉 전통음식 분야 지원정책 사업규모(주체별-지방정부) 74

〈표 3-17〉 전통음식 분야 지원정책 사업내용 유형별 사업규모 75

〈표 3-18〉 중앙정부의 전통음식 분야 지원정책 사업추진 방법 76

〈표 3-19〉 지방정부(광역)의 전통음식 분야 지원정책 사업추진 방법 76

〈표 3-20〉 전통가옥 분야 지원정책 사업규모(주체별-중앙정부) 77

〈표 3-21〉 전통가옥 분야 지원정책 사업규모(주체별-지방정부) 78

〈표 3-22〉 전통가옥 분야 지원정책 사업내용 유형별 사업규모 79

〈표 3-23〉 중앙정부의 전통가옥 분야 지원정책 사업추진 방법 80

〈표 3-24〉 지방정부(광역)의 전통가옥 분야 지원정책 사업추진 방법 80

〈표 3-25〉 전통공예 분야 지원정책 사업규모(주체별-중앙정부) 82

〈표 3-26〉 전통공예 분야 지원정책 사업규모(주체별-지방정부) 82

〈표 3-27〉 전통공예 분야 지원정책 사업내용 유형별 사업규모 83

〈표 3-28〉 중앙정부의 전통공예 분야 지원정책 사업추진 방법 84

〈표 3-29〉 지방정부(광역)의 전통공예 분야 지원정책 사업추진 방법 84

〈표 3-30〉 전통생활문화 분야 지원정책 사업규모(주체별-중앙정부) 86

〈표 3-31〉 전통생활문화 분야 지원정책 사업규모(주체별-지방정부) 86

〈표 3-32〉 전통생활문화 분야 지원정책 사업내용 유형별 사업규모 88

〈표 3-33〉 중앙정부의 전통생활문화 분야 관련 지원정책 사업추진 방법 89

〈표 3-34〉 지방정부(광역)의 전통생활문화 분야 지원정책 사업추진 방법 89

〈표 3-35〉 기타(다장르) 분야 지원정책 사업규모(주체별-중앙정부) 90

〈표 2-36〉 기타(다장르) 분야 지원정책 사업규모(주체별-지방정부) 91

〈표 3-37〉 기타(다장르) 분야 지원정책 사업내용 유형별 사업규모 92

〈표 3-38〉 중앙정부의 기타(다장르) 분야 지원정책 사업추진 방법 93

〈표 3-39〉 지방정부(광역)의 기타(다장르) 분야 지원정책 사업추진 방법 93

〈표 3-40〉 부처별 전통문화산업 비교 94

〈표 3-41〉 문화정책 예산 및 사업 104

〈표 3-42〉 문화관광부 결산(2023년) 112

〈표 4-1〉 일반국민 대상 설문지 구조와 내용 129

〈표 4-2〉 설문조사 응답자 대상 130

〈표 4-3〉 설문조사결과에 대한 의견조사 운영 154

〈표 4-4〉 전문가 자문회의 155

〈표 4-5〉 전문가 의견 조사 주요 내용 156

〈표 5-1〉 전통문화산업의 산업적 가치와 유산적 가치 176

〈표 5-2〉 K-POP, 웹툰 성공 전략과 전통문화산업 특성 비교 180

〈표 5-3〉 산업발달 단계 기준으로 전통문화산업 수준 측정 185

〈표 5-4〉 전통문화산업 상품/서비스 185

〈표 5-5〉 정책자금 비교 196

〈표 5-6〉 중소기업 정책자금 197

〈표 5-7〉 소상공인 정책자금 198

〈표 5-8〉 창업기업 육성 내용 202

[그림 1-1] 연구 목적 25

[그림 1-2] 연구의 수행방법 및 과정 28

[그림 2-1] 전통 수공업 38

[그림 2-2] 전통문화와 산업화 정책 지향성 55

[그림 3-1] 전통문화산업 지원정책 추진 관련 부처 및 기관 60

[그림 3-2] 중앙정부의 전통문화산업 지원정책 예산구조 62

[그림 3-3] 전통문화산업 지원정책 주체별 현황(사업 수, 백분율 기준) 63

[그림 3-4] 지방정부(광역)의 전통문화산업 지원정책 장르별 사업규모 66

[그림 3-5] 문화청 조직도 신구 비교 103

[그림 3-6] 부모와 자녀 교실 사업(지역 전개형, 교실 실시형) 106

[그림 3-7] 재팬하우스 런던 전시 107

[그림 3-8] 티 투어리즘 109

[그림 3-9] 다카마쓰 공항진열 전국 지역전통 특산품(직접 촬영) 110

[그림 3-10] 중국 문화관광부 조직도 111

[그림 3-11] 제7회 시탕문화제의 한푸 복장 및 타오파오에서 판매중인 한푸 116

[그림 3-12] 네이롄성의 조화 제작 및 체험, 타오파오에서 판매중인 제품 117

[그림 3-13] 핀쿠의 중국풍 아트토이 제품 118

[그림 3-14] 베이징리우 로고 118

[그림 4-1] 설문조사 및 의견조사의 전체적인 진행도 128

[그림 4-2] 한국을 대표하는 전통문화산업의 자원 131

[그림 4-3] 현재까지의 전통문화산업 정책과 사업 만족도 132

[그림 4-4] 현재까지의 전통문화산업 정책과 사업 필요도 132

[그림 4-5] 전통의 원형유지 및 가치보존 vs 전통의 산업화 및 융복합 확대 133

[그림 4-6] 지역문화의 자생력 강화 vs 전통문화의 세계화 확산 133

[그림 4-7] 전통문화의 전승, 보호 vs 현대적 활용, 콘텐츠 개발강화 134

[그림 4-8] 전통문화 전문단체 지원강화 vs 시민 향유를 위한 대중화 저변확대 134

[그림 4-9] 정부주도 지원정책강화 vs 시장 생태계 활성화추진 135

[그림 4-10] 현재 상품 및 프로그램의 활성화 정도 135

[그림 4-11] 향후 시장 잠재력 수준 136

[그림 4-12] 지난 2년 동안 참여한 프로그램(체험, 관광, 교육, 실습 등) 및 활동 137

[그림 4-13] 향후 세계적 브랜드화에 적합한 전통문화 137

[그림 4-14] 전통문화상품 구매 이유 138

[그림 4-15] 전통문화상품 구매 시 문제점 139

[그림 4-16] 소비자 구매를 촉진하기 위한 방안 - 중요성 139

[그림 4-17] 소비자 구매를 촉진하기 위한 방안 - 시급성 140

[그림 4-18] 소비자 구매를 촉진하기 위한 방안 - 중요성과 시급성 141

[그림 4-19] 한국을 대표하는 전통문화산업의 자원 142

[그림 4-20] 현재까지의 전통문화산업 정책과 사업 만족도 142

[그림 4-21] 현재까지의 전통문화산업 정책과 사업 필요도 143

[그림 4-22] 전통의 원형유지 및 가치보존 vs 전통의 산업화 및 융복합 확대 143

[그림 4-23] 지역문화의 자생력 강화 vs 전통문화의 세계화 확산 144

[그림 4-24] 전통문화의 전승, 보호 vs 현대적 활용, 콘텐츠 개발강화 144

[그림 4-25] 전통문화 전문단체 지원강화 vs 시민 향유를 위한 대중화 저변확대 145

[그림 4-26] 정부주도 지원정책강화 vs 시장 생태계 활성화추진 145

[그림 4-27] 현재 상품 및 프로그램의 활성화 정도 146

[그림 4-28] 향후 시장 잠재력 수준 146

[그림 4-29] 사업체를 운영함에 있어 겪는 어려움 147

[그림 4-30] 정부와 지자체가 우선적으로 추진해야 할 과제 148

[그림 4-31] 향후 세계적 브랜드화에 적합한 전통문화 148

[그림 4-32] 전통문화상품 소비 증대 방안 - 중요성 149

[그림 4-33] 전통문화상품 소비 증대 방안 - 시급성 150

[그림 4-34] 전통문화상품 소비 증대 방안 - 중요성과 시급성 151

[그림 4-35] 전통문화상품 공급 확충 방안 - 중요성 152

[그림 4-36] 전통문화상품 공급 확충 방안 - 시급성 152

[그림 4-37] 전통문화상품 공급 확충방안 - 중요성과 시급성 153

[그림 4-38] 전통문화의 산업화 정책모형 166

[그림 5-1] Isenberg 창업생태계 구성요소(연구진 번역) 174

[그림 5-2] 전통문화산업 기반조성 방안 175

[그림 5-3] 2022년 이탈리아 디자이너+한국 장인 협업 189

[그림 5-4] 런던 저팬하우스 191

[그림 5-5] 모태펀드 운영구조 199

[그림 5-6] 벤처기업 정책의 성장 모형 200

[그림 5-7] 전주시 온onn 브랜드 203

[그림 5-8] 오춘하 작가 민화 + 파리 생제르망 FC 경기복 디자인(19번 이강인 선수) 204