From lived reality to policy action : combating cyber violence against girls in the EU

(실제 경험에서 정책적 대응으로: EU 내 소녀 대상 사이버 폭력 퇴치)

목차

Title page 1


Contents 3


Executive summary 7


Introduction 11


1. The phenomenon of cyber violence against girls and young women 13


1.1. Concepts and definitions of cyber violence 13


1.2. Prevalence and contexts of cyber violence 17


1.3. Perceived causes and contributing factors 21


2. Perceptions of cyber violence among girls and boys 24


2.1. Experience and understanding of cyber violence 24


2.2. Understanding cyber violence through young people's voices 26


3. How girls experience cyber violence 30


3.1. Where and how cyber violence happens: roles and interactions 32


3.2. The pervasive and normalised nature of cyber violence 36


3.3. Young people's perspectives on intersectional risks in cyber violence 38


3.4. Role of bystanders and peer influence 44


4. Effects of cyber violence 46


4.1. Impacts of cyber violence and social dynamics 46


4.2. Young people's voices on the consequences of cyber violence 47


5. Preventing and addressing cyber violence 49


5.1. International and EU frameworks addressing cyber violence against women and girls 49


5.1.1. International frameworks addressing cyber violence 50


5.1.2. EU regulatory developments on gender-based cyber violence 51


5.2. National approaches in Member States 52


5.2.1. Legal approaches across the EU 52


5.2.2. Beyond legislative approaches at the national level 60


5.2.3. Young people's perceptions of responses to cyber violence 72


6. Conclusions 76


7. Policy recommendations 80


References 89


Annex 99


Table 1. Forms of cyber violence associated with different digital platforms according to focus group participants 33


Table 2. Examples of cyber violence-specific legislation at the national level 53


Table 3. Examples of national legislation extended to cover cyber violence 55


Table 4. Examples of provisions related to cyber violence that have been added to existing national legal frameworks 59


Table 5. Examples of educational and awareness-raising measures related to cyber violence in different Member States 61


Table 6. Examples of Member State national action plans containing actions targeting cyber violence 65


Table 7. Examples of Member States collaborating across sectors to address cyber violence 67


FIGURE 1. Council of Europe's conceptual framework of cyber violence 14


FIGURE 2. Main terms used by girls to describe cyber violence in the form of general aggression and violence 26


FIGURE 3. Main terms used by girls to describe cyber violence in the form of verbal and psychological abuse 27


FIGURE 4. Main terms used by girls to describe cyber violence in the form of sexual cyber violence 27


FIGURE 5. Main terms used by girls to describe cyber violence in the form of coercion, manipulation and blackmail 27


FIGURE 6. Main terms used by girls to describe cyber violence in the form of body shaming, judgement and beauty standards 28


FIGURE 7. Perpetrators and associated forms of cyber violence, according to focus group participants 35


FIGURE 8. Timeline of examples of leading international legal and policy instruments addressing cyber violence 50


FIGURE 9. Timeline of examples of main EU regulatory developments on gender-based (cyber) violence as of December 2025 52


Boxes 5


Box 1. The most frequent forms of cyber violence 15


Box 2. Forms of cyber violence against women and girls considered for this research study 17


Box 3. Examples of surveys on cyber violence carried out in Member States 20


Box 4. Examples of EU-funded projects that promote a collaborative approach 68


Box 5. Examples of campaigns for safer online environments - Germany and Italy 70


Box 6. Examples of different approaches to tackling cyber violence - Belgium, Estonia, Ireland and Spain 71


Box 7. Examples of training programmes for teachers and specialised professionals - Poland and Sweden 71


Box 8. Details of the methodological approach used for the study 99


Table A1. Examples of international policy and legal documents addressing cyber violence 116


Table A2. Examples of EU regulatory developments on gender-based (cyber) violence 118


Table A3. Examples of specific case-law related to cyber violence 120


Table A4. Experiences of cyber violence among young people, by age and sex 121


Table A5. Types of cyber violence experienced or witnessed by female focus group participants (13-18-year-olds, focus groups conducted... 122


Table A6. Children who have been cyberbullied at least once in the past couple of months by Member State, sex and family affluence... 128


Table A7. Prevalence of problematic social media use among children, by Member State, sex and family affluence 132


Table A8. Common types of perpetrators of cyber violence 136


Table A9. Factors influencing the behaviour of young bystanders (under 20 years of age) witnessing cyber violence 137


FIGURE A1. Thirteen-year-olds who have been cyberbullied at least once in the past couple of months, by sex and Member State (%, 2021-2022) 102


FIGURE A2. Fifteen-year-olds who have been cyberbullied at least once in the past couple of months, by sex and Member State (%, 2021-2022) 103


FIGURE A3. Thirteen-year-olds who report problematic social media use, by sex and Member State (% 2021-2022) 104


FIGURE A4. Fifteen-year-olds reporting problematic social media use, by sex and Member State (% 2021-2022) 105


FIGURE A5. Women who have experienced controlling behaviour from partners who insist on knowing their whereabouts, by age group... 106


FIGURE A6. Women who have experienced cyber violence, by type of violence and age group (%, 18-74-year-olds, EU, 2021) 107


FIGURE A7. Women who experienced cyber violence, by form of violence (%, EU, 18-74-year-olds, 2021) 108


FIGURE A8. Women whose experiences of cyber violence occurred before the age of 15 (%, EU, 18-74-year-olds, 2021) 109


FIGURE A9. Adolescents who have received unwanted sexual requests, by age group and Member State (%, 12-16-year-olds, 2020) 110


FIGURE A10. Adolescents who have received unwanted sexual requests, by sex and Member State (%, 12-16-year-olds, 2020) 111


FIGURE A11. Children who have experienced harm from online victimisation (to the degree of being at least a bit upset), by sex and... 112


FIGURE A12. Children reporting harm from online victimisation (at least a bit upset), by age group and Member State (%, 9-16-year-olds, 2020) 113


FIGURE A13. Thirteen-year-olds who have cyberbullied others at least once in the past couple of months, by sex and Member State (%, 2021-2022) 114


FIGURE A14. Fifteen-year-olds who have cyberbullied others at least once in the past couple of months, by sex and Member State (%, 2021-2022) 115


해시태그

#EU # 사이버폭력 # 소녀대상사이버폭력

관련자료

AI 요약·번역·분석 서비스

AI를 활용한 보고서 요약·번역과 실시간 질의응답 서비스입니다.

From lived reality to policy action : combating cyber violence against girls in the EU

(실제 경험에서 정책적 대응으로: EU 내 소녀 대상 사이버 폭력 퇴치)

번역 PDF 파일의 원문 형태 그대로 번역

국가전략포털에서 실시간 AI 질의응답 서비스를 시작합니다. 4가지 유형의 요약과 번역을 이용해보시고, 보고서에 대해 추가로 알고 싶은 내용이 있으면 채팅창을 통해 자유롭게 AI에게 물어볼 수 있습니다.

※ 제공하는 정보는 참고용이며, 정확한 사실 확인이 필요할 수 있습니다. 민감한 개인정보는 입력하지 마십시오.