• 주제별 국가전략
  • 전체

Korea's unborn future : lessons from OECD experience

(한국의 태어나지 않은 미래 : OECD 경험으로부터 얻은 교훈)
□ 2023년 한국의 출산율은 여성 1명당 0.72명으로 세계 최저치를 기록함  - 이는 고용과 임금 격차, 긴 근로 시간, 높은 사교육비 및 주거비 등이 결혼과 출산을 어렵게 만들기 때문임

□ 정부는 가족 정책을 강화하고 부모 휴직 및 유아교육을 확대했으나, 노동시장 이중구조, 엄격한 사회적 성 역할 규범, 유연근무제 부족 등으로 인해 여성들이 경력과 육아를 병행하기 어려운 실정임

□ OECD 국가들의 성공 사례는 부모와 가족 친화적인 근무 환경, 균형 잡힌 사회적 규범, 질 높은 육아 지원의 중요성을 보여주며, 한국은 이를 통해 출산율을 개선하고 여성 고용률을 높일 수 있는 잠재력을 가지고 있음

목차

Title page

Contents

Abstract/Résumé 4

1. Introduction and background 7

2. Family policies 14

2.1. Early childhood education and care 16

2.2. Parental leave 26

2.3. Financial transfers 31

3. Working conditions 33

3.1. Work hours and flexible working arrangements 34

3.2. Job stability, job quality and labour market dualism 37

4. Social norms 38

4.1. Changing norms towards marriage and having children 40

4.2. Norms towards women and men as caregivers and breadwinners 43

4.3. Can policies facilitate more fertility-friendly norms? 46

5. Conclusions 50

References 52

Table 1. Societal transitions: stylised features 39

Figure 1. Fertility has fallen over time across the OECD 7

Figure 2. Korea's population will fall dramatically with the current fertility rate 8

Figure 3. Korea's elderly dependency ratio will rise rapidly 8

Figure 4. Female employment has increased over time in most OECD countries 9

Figure 5. The gender employment gap opens up as Korean women enter their 30s 9

Figure 6. Korea's gender wage gap is the highest in the OECD 10

Figure 7. Fertility rates vary considerably across Korea 11

Figure 8. Total fertility rate and gender employment gap 12

Figure 9. Female employment rate of tertiary graduates is lower than the OECD average 13

Figure 10. Family spending varies in size and composition 15

Figure 11. Public early childhood education and care spending has increased significantly in Korea 17

Figure 12. Korea's enrolment rate in early childhood education and care services is high 18

Figure 13. Participation in out-of-school-hours services is high in Korea 19

Figure 14. Net childcare costs are relatively low in Korea 22

Figure 15. Net childcare costs for low-income families are higher than for average earners 22

Figure 16. Korea's child-to-staff ratio is higher than the OECD average 23

Figure 17. Enrolment in public childcare institutions is low in Korea 25

Figure 18. Paid leave entitlements differ across the OECD 27

Figure 19. Parents in Korea are less likely to use their parental leave than in most OECD countries 30

Figure 20. Public expenditure on child-related leaves in Korea is among the lowest in the OECD 31

Figure 21. Public expenditures for cash transfers and tax breaks for families are low in Korea 32

Figure 22. Long working hours are prevalent in Korea 34

Figure 23. Few workers utilise flexible working time arrangements in Korea 37

Figure 24. Norms tie childrearing and marriage closely together 40

Figure 25. Births outside marriage remain extremely uncommon in Korea 41

Figure 26. Marriage may imply giving up some freedoms 42

Figure 27. Exit from marriage may have a considerable social cost 42

Figure 28. Norms towards marriage and childbirth are changing in Korea 43

Figure 29. Korean norms are against working mothers 44

Figure 30. Norms towards working mothers are conservative also among the young 44

Figure 31. Korean men are seen as the main bread-winners 45

Figure 32. Gender gaps in time spent on paid and unpaid work are relatively large in Korea 45

Boxes

Box 1. Out-of-school-hours programmes in selected OECD countries 20

Box 2. OECD recommendations to maintain the quality of ECEC staff 24

Box 3. Estonia's comprehensive, universal and generous parental leave 28

Box 4. Types of family cash benefits 31

Box 5. Lump sum birth grants 33

Box 6. Female representation in the Norwegian parliament (Stortinget) 48

Box 7. Formal speech, Sweden's Du-reform and naming conventions in corporate Korea 49

해시태그

#출산율 # 여성근로

관련자료

AI 요약·번역·분석 서비스

AI를 활용한 보고서 요약·번역과 실시간 질의응답 서비스입니다.

Korea's unborn future : lessons from OECD experience

(한국의 태어나지 않은 미래 : OECD 경험으로부터 얻은 교훈)

번역 PDF 파일의 원문 형태 그대로 번역

국가전략포털에서 실시간 AI 질의응답 서비스를 시작합니다. 4가지 유형의 요약과 번역을 이용해보시고, 보고서에 대해 추가로 알고 싶은 내용이 있으면 채팅창을 통해 자유롭게 AI에게 물어볼 수 있습니다.

※ 제공하는 정보는 참고용이며, 정확한 사실 확인이 필요할 수 있습니다. 민감한 개인정보는 입력하지 마십시오.